2007-02-08

现代汽车劳资专门委员会启动

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

"现代汽车劳资专门委员会"8日正式成立。现代汽车劳资专门委员会的成立被视为结束过去对立性劳资关系,通过对话与研究确立共赢劳资文化的第一步。

现代汽车集团劳资双方8日下午3时在蔚山工厂举行"劳资专门委员会"挂牌仪式,迈出了创建新型劳资关系的第一步。现代汽车劳资专门委员会由劳资双方各5名专门委员组成,今后将针对昼间连续两班制等一直作为劳资纠纷隐患的现实问题,在客观研究的基础上寻求相互共识。

现代汽车劳资专门委员会的成立,意义重大,标志着清算过去消耗性劳资关系、走向共赢劳资文化的第一步。尤其作为民主劳总核心厂区、长期主导国内劳资纠纷的现代汽车工会能否借此次专门委员会成立契机清算对立性劳资关系,受到财界与劳动界的高度关注。

现代汽车劳资专门委员会设▦工作形态▦工资体系改善▦产量与工资▦福利及厂内外协作企业等4个分会,首先将在2009年3月前完成工作形态变更导入及评估、完善工作。由共10名专家组成的专门委员会,由劳动教育院教授朴泰柱任代表,前金属联盟企划室长卢在烈被委任为干事。

此外,东亚大学教授姜信俊、劳动革新研究所所长李文浩、蔚山大学教授赵亨济、中央大学教授李炳勋、僧伽大学教授郑承国、李相浩博士、仁川大学教授白承烈等来自劳动教育院、社会科学领域教授、劳动研究所所长及人因工程专家等在社会科学整体与劳资关系方面权威的顶尖专家被委任为委员,业界评价认为这提高了研究的客观性,使劳资双方均能接受研究结果。

现代汽车劳资双方表示:"劳资专门委员会今后得出的研究结果,可视为充分反映了劳资共同意见","今后在劳资谈判过程中,劳资双方也能够实质性接受专门委员会的研究结果"。

阅读韩文原文