2007-02-08

女子职业高尔夫赛事接连新设……究竟为何?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

G集团企划室的李部长最近头疼不已。去年他作为公司宣传项目的一环起草并雄心勃勃推进女子职业高尔夫赛事,但进入新的一年后新赛事突然接连设立,使其遇到难关。

Hyundai Engineering & Construction与Seoul Economic Daily创办Hillstate西京公开赛,引发高尔夫界内外期待,加之文化广播以5项赛事组建巡回赛等,女子赛事不断增加,今年达26项。

其中即便剔除美国LPGA巡回赛及韩日对抗赛等非KLPGA正规巡回赛的赛事,也有24项,比今年计划举办18项赛事的男子KPGA韩国巡回赛多出6项。此外,女子职业高尔夫球手还会受邀参加各类企业的职业业余配对赛。去年企业向KLPGA缴纳认证费举办的一日制职业业余配对赛共达16项。

究竟为何女子赛事如此激增?对这一疑问的答案大致可归纳为两点。

首先,第一点是赛程与费用负担相对较小。

韩国国内女子赛事均为3轮,加上一天练习轮和一天职业业余配对赛,共需5天。相比4轮的男子赛事少一天,可相应减少球场使用费。据悉近来首都圈附近高尔夫球场的赛事租用费在2亿韩元以上。也有主办方称去年临时租用曾支付到3亿韩元。因此主办方希望即便少一天也能节省费用。

奖金亦是如此。男子赛事已出现规模最高达10亿韩元的赛事,而女子赛事达3亿韩元水平便属上等。当然女子赛事也出现了5亿韩元规模的赛事,但总奖金2亿韩元的赛事也很多。通常赛事运营费用为总奖金的3倍以上。除奖金外,花钱最多的是球场租用费和电视转播制作费。

第二个原因是,职业业余配对赛的参加者更希望与女子球手而非男子球手同组。这并非因参加者多为男性而想要女性这么简单的层面,而是源于与他人攀比的独特习性。

职业业余配对赛参加者并不欢迎那些从靠后10至20码的锦标发球台开球、却比在常规发球台开球的自己打得远得多的男子职业球手。一同行走时难以交谈,最重要的是会感到怯场、难以正常挥杆——这是参加过的球手的事后感受。

相比之下,女子职业球手即便在同一常规发球台一起打,距离也相近,可以边走边聊各种话题。这实际上是想“战胜”女子职业球手的心理,体现出必须不断与人比较并取胜才舒心的习性。这与国外仅仅近距离观看知名职业球手精彩挥杆便感到陶醉的情形形成鲜明对比。

企业举办高尔夫赛事的重要原因之一,是想通过职业业余配对赛招待客户或交易方高管。也就是说,为迎合职业业余配对赛参赛者的“默契要求”,只能将关注转向女子赛事。

阅读韩文原文