2007-02-07

[流通业] 新世界集团获“透明经营大奖”大奖 外

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新世界集团7日表示,公司在由韩国经营者总协会、全国经济人联合会等五大经济团体共同主办的"第三届透明经营大奖"中获得大奖。

透明经营大奖是五大经济团体自2005年起颁发给兼具经营透明性、劳资稳定性、社会贡献性等的企业的奖项。

新世界集团相关人士表示:"凭借稳健的财务结构提升企业透明性、与合作企业实践共存经营等,践行透明经营,从而获得大奖荣誉。"

▲ 猜人参功效活动

普尔慕原健康生活7日表示,将以"抓住好运!抓住参!"为题开展2007新年补药活动。

普尔慕原健康生活为强化上市3个月即实现30多亿韩元销售额、成为热门商品的"山参冬虫夏草"的营销,将在2月底前从登录官网猜中山参所具七大功效即"山参七效说"的消费者中,抽取77人赠送价值30万韩元的山参冬虫夏草1套。

▲ 毕业·入学季学生鞋打折

金刚制鞋与Landrover 7日表示,迎接毕业·入学季,将于12日至3月4日开展学生鞋折扣及赠送礼品的活动。

在金刚制鞋、Landrover专卖店,购买学生鞋及学生包的顾客将获赠帆布材质单肩包。此外,通过与学生服品牌Ivy Club的联合促销,携带Ivy Club购物收据者可享学生鞋和学生包打8折。在Landrover百货商店卖场,无论是否携带收据,学生鞋及学生包全部商品均打8折。

▲ 冠岳农协农产品百货商店奠基仪式

首尔冠岳农协7日表示,已举行农产品百货商店建设奠基仪式及安全祈愿祭。

将于2009年初在冠岳区新林洞开业的农产品百货商店,占地面积1300坪,地下5层、地上6层,将设有2000坪规模的Hanaro Mart卖场以及多样销售空间、文化中心、礼堂等,总建筑面积达8000规模的主要设施。

当日奠基仪式上,农林部长官、农协中央会会长、国会议员、全国结为姊妹关系的合作社理事长、冠岳农协员工及组合员、女性组织成员等共约400人出席。

阅读韩文原文