2007-02-07

垃圾场将被油菜花覆盖

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“要在垃圾填埋场里开出油菜花。”

首都圈填埋场将变身为油菜花田。韩国环境部7日表示,将在2009年之前把位于仁川西区白石洞的首都圈填埋场15万坪建成第一期油菜花种植园区。

韩国环境部表示,若第一期园区的油菜花种植取得成功,计划到2016年把面积达118万坪的填埋场全部用地完全改造为油菜花种植区。目前作为荒凉空地闲置的填埋场将彻底蜕变为大规模油菜花田。种植油菜所需的堆肥,计划利用填埋场内大量存在的食物垃圾和有机污泥。

韩国环境部推算,若油菜花种植丰收,每年最多可获得1000吨油菜籽,若榨成生物柴油用油菜油,可获得420千升。年收益最高可达10亿韩元,10年间最多可获得约100亿韩元的收入。这远超建设油菜园区所需的27亿韩元费用,预计可轻松取得经济收益。

韩国环境部一位相关人士强调:“把此前闲置的首都圈填埋场建成油菜种植园区,将起到减少扬尘、恶臭和削减温室气体的效果”,“还将以油菜油为基础生产生物柴油,宣传可再生能源的效率。”

阅读韩文原文