2007-02-07

[Living & Joy] 夏洛的网

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

根据1952年畅销书改编的《夏洛的网》角色刻画出色,倍添生动感。

[生活与乐趣] 夏洛的网 动物角色刻画出色 达科塔·范宁魅力依旧

徐必雄记者 peterpig@sed.co.kr

根据1952年畅销书改编的《夏洛的网》角色刻画出色,倍添生动感。

儿童电影很幼稚?大人只要把孩子安排在旁边座位上,然后一路打瞌睡到片尾就行了?好电影并非如此。优秀的儿童电影反而可能蕴含超越成人电影的乐趣与教益。所以有些电影,牵着孩子的手走进影院后,反倒是父母比孩子获得更深的感动。

《夏洛的网》和《仙境之桥》都是把在海外享有长久声誉的童话原作搬上银幕的作品。作为以经过漫长时间检验的作品为原作的电影,片中蕴含着不仅孩子、成人看来也不觉逊色的感动与教益。寒冷的冬天,如果正在挑选可以和孩子一起看的电影,不妨关注这些影片。也许走出影院时,擦眼泪的是你而不是孩子。

◇ 夏洛的网

《夏洛的网》以凭《我是山姆》为全世界所知、时隔多年依然不失可爱的达科塔·范宁,以及让人联想到《小猪宝贝》的小猪为主打。但作品真正的主角既不是达科塔·范宁,也不是小猪。引领影片的真正主角是一只名叫夏洛的蜘蛛。这部讲述克服外貌偏见、缔结真正友情的蜘蛛与小猪故事的电影,以安静淡然、宛如旧日故事的语调,展现朋友这一存在的真正意义以及他们所呈现的献身式友情。片中也时而流露出常见家庭电影那种"挤压感动"的痕迹,但由于影片特有的从容态度,连这一点也让人轻松接受。

静谧甚至可说平凡的乡村农场。某天,这里出生了一头比普通猪仔更小的猪。它太过柔弱,没有独自存活的能力,农场主人打算把它宰掉,但他的女儿芬(达科塔·范宁)救下小猪亲自养育,并取名"威尔伯"。就这样勉强活下来的威尔伯,在农场一侧的谷仓里与一只名叫夏洛的蜘蛛成为朋友,并约定一起看雪。

然而幸福短暂。威尔伯很快得知自己注定在冬天来临前变成火腿。夏洛决心守住让威尔伯看到雪的约定,通过蛛网接连创造出自己力所能及的小小奇迹,好不容易救下了威尔伯。

影片原作是埃尔文·布鲁克斯·怀特的同名童话书。埃尔文·布鲁克斯·怀特也是已被拍成电影的《精灵鼠小弟》的原作者。《夏洛的网》自1952年出版以来销量超过4500万册,是世界级畅销书。

由于原作对动物的角色刻画极为细致,仅看登场动物可爱而充满生动感的模样就足够愉快。除了猪、蜘蛛,还有马、鹅等各种动物登场,运用动物原本习性的机智台词十分抢眼。影片的氛围与整体情节善良易懂,正适合牵着孩子的手一起观看。但同时也包含足以引起共鸣的深刻哲理内容,成人看来也不会觉得沉闷。

虽然不是主角,达科塔·范宁依旧呈现出让影迷满意的表现。用心聆听动物们的配音表演,也是观影的另一种乐趣。配音阵容意外华丽。除了为蜘蛛夏洛配音的朱莉娅·罗伯茨,还有罗伯特·雷德福、史蒂夫·布西密、凯西·贝茨、托马斯·海登·丘奇等好莱坞数一数二的演技派演员参与。

录入时间:2007/02/07 15:43

阅读韩文原文