2007-02-06

标普“韩国信用评级有望上调”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

标普政府信用评级组负责人戴维·比尔斯6日在首尔广场饭店介绍韩国经济现状及韩国政府信用等级展望。/李镐载记者

国际信用评级机构标准普尔(S&P)6日表示,未来两年韩国的信用等级不会发生变化。

标普政府及国际公共金融信用评级组负责人戴维·比尔斯当日在首尔广场饭店举行的“政府信用等级说明会”上表示:“韩国的信用等级展望为稳定”,“这意味着未来两年内无论上调或下调均无变动可能”。目前韩国外币债券等级为A,韩元债券等级为A+。

标普发布的政府信用等级评估的是一国政府能否按时全额偿还债务,等级展望分为“正面”“稳定”“负面”三档。“正面”意味着未来两年内等级有可能被上调,“负面”则相反。

标普政府信用评级组副总裁约翰·钱伯斯表示:“韩国公共部门自2000年以来一直保持债权人地位,并具备灵活的财政运作等优点”,但同时指出“要想信用等级上调,须先解决朝鲜的军事威胁以及统一成本带来的偶发性财政风险”。他还指出劳资关系及中小企业支援方面改革放缓等为弱点。

标普预计,定于今年年底举行的总统选举或房地产市场泡沫争议对信用等级的影响将有限。

比尔斯表示:“总统选举是依据政治结构民主实施的”,“即使政权更替,由于主要政策存在一定程度的共识,因此预计不会出现激进变化”。

此外,关于房地产泡沫争议,他补充称:“如果出台追加政策,房地产价格可能下跌,但由于供应不足,下跌空间不大,因此不会影响政府等级。”

阅读韩文原文