2007-02-06

公平交易法修正案获国务会议通过

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

适用出资总额限制制度(出总制)的企业,其出资上限将从净资产的25%上调至40%。此外,自明年起将引入仅凭受害方与加害方之间的和解即可了结不公正行为案件的“和解调整制度”。

政府6日上午在中央政府大楼由国务总理韩明淑主持召开国务会议,通过了包含上述内容的垄断规制及MRFTA修正案。

修正案规定,出总制适用对象企业的出资上限从净资产的25%上调至40%,控股公司的负债比率则从资本总额的100%放宽至200%。控股公司对子公司及孙公司的持股比例要求,上市公司从30%降至20%,非上市公司从50%放宽至40%。

韩国公正交易委员会计划近期推进施行令修订,将出总制适用对象从资产规模6万亿韩元以上企业集团的全部所属公司,缩小为10万亿韩元以上集团中资产2万亿韩元以上的核心企业。修正案同时规定新设公平交易振兴院,并通过振兴院下属的公平交易纠纷协议会对各类不公正交易行为纠纷进行调解。

韩国公正交易委员会在调查不当行为时可要求提供金融交易信息的权限,从今年年底延长3年至2010年年底。韩国公正交易委员会计划在获得总统批准后尽快向国会提交该修正案,但由于开放我们党议员集体退党等事态,能否在国会通过尚难断言。

此外,当天国务会议还通过了《关于公共机构向地方迁移的革新城市建设及支援特别法》施行令草案,允许韩国土地公社或大韩住宅公社购买迁往革新城市的公共机构的原有用地。

阅读韩文原文