2007-02-06 | 이종배

“家庭收入差距”扩大至有调查以来最大

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“家庭收入差距”扩大至开始统计以来最高 ■ Statistics Korea分析近4年家庭收支动向月平均名义收入突破300万韩元关口,但考虑物价后实际收入增长率仅为2%~3%今年税收等非消费支出仍将持续增加收入分配难以恢复至金融危机前水平

李钟培 记者 ljb@sed.co.kr

   相关报道

• 亿元年薪者增29%…上班族两极分化亦加剧

韩国家庭状况不容乐观。名义收入(全国家庭)月平均首次突破300万韩元。但考虑物价涨幅后的实际收入远低于整体经济增长率,收入分配也因此未见改善迹象。

日益增加的非消费支出与未见改善的收入分配,带来了两极分化加剧的结果。

实际上,全国家庭的收入差距为统计调查(2003年)以来最为恶化的水平。城市工薪家庭的收入分配状况处于停滞或略有改善,但看来难以恢复到外汇危机前的水平。

◇收入分配不见改善=2006年全国家庭的收入五分位倍率创下2003年以来最高。五分位倍率从2003年的7.23、2004年的7.35、2005年的7.56升至去年的7.64,持续上升。倍率越高意味着不均衡越严重。

城市工薪家庭的五分位倍率从2005年的5.43略降至2006年的5.38。但与2000年(5.32)和2003年(5.22)等相比,可以看出实际上是恶化了。

显示收入不平等的基尼系数(城市工薪家庭)在1997年为0.283。但2004~2006年为0.310,并未比外汇危机前有所改善。基尼系数越低意味着收入平等程度越高,通常超过0.4即被评价为不平等程度严重。

◇细看收入增长的内容=全国家庭月平均总收入(经常性+非经常性)2006年为306.8万韩元,首次突破300万韩元。4年间增加16.0%。城市工薪家庭的收入也从2003年的294万韩元逐年增加,2006年达到344.3万韩元,增长17.1%。

问题在于,细看收入增长率的内情并不乐观。以全国家庭为准,4年间工资等劳动收入增加15.7%。相反,包含退职金、年金一次性给付等的非经常性收入在此期间增加了31.9%。专家解释称,一言以蔽之,若没有非经常性收入的帮助,总收入两位数增长或许无从实现。

这一现象在城市工薪家庭同样如此。劳动收入在2003~2006年间增加14.7%。相反非经常性收入增长23.3%,可见总收入增长在很大程度上得益于非经常性收入的增加。

考虑物价涨幅后的实际收入增长率为2%~3%。不仅低于整体增长率,专家解释称,就连这一水平也是靠非经常性收入才得以实现。

◇非消费支出今后将持续增加=税收、韩国国民年金、贷款利息等非消费支出今后只能持续增加。

非消费支出的主要项目为税收、国民年金、健康保险费、贷款利息等。由于综合不动产税课税基准强化及所得扣除优惠等因素,今年税收支出预计将远高于收入增长率。国民年金和健康保险费也因费率上调等原因不可避免地增加。

在此情况下,虽属消费支出但实际具有非消费支出性质的房租、公共费用、交通及通信费等价格上涨,使家庭负担的费用只能增加。

照此趋势,去年降至3%出头的家庭储蓄率预计将进一步下滑。作为经济增长一大支柱的家庭,今年的生计看来将比去年更加拮据。

输入时间:2007/02/06 17:29

阅读韩文原文