2007-02-06

[今日经济小史/2月7日] 查尔斯·狄更斯

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《雾都孤儿》《圣诞颂歌》《远大前程》,这些都是查尔斯·狄更斯(Charles Dickens)的作品。被誉为可与莎士比亚比肩的他,是克服破产、自学成才的主角,也是揭露工业社会阴暗面的改革主义者。尽管描写了严酷的劳动现实,他的小说中却铺陈着希望。这也是他被视为引领健全劳动精神与伦理意识的作家的原因。

1812年2月7日出生于港口城市朴茨茅斯的他饱受贫困折磨。父亲因债务不履行罪入狱后,他中断学业,在鞋油工厂做工。在恶劣劳动环境中每天劳作13小时的12岁少年眼中所见的伦敦后巷景象,融入了《雾都孤儿》——一个栖身于阴森扒手窝点的孤儿击退恶徒诱惑、寻得幸福的故事。

自学成才、先后担任律师事务所职员、法院速记员、报社记者的狄更斯转变为作家的契机,是1834年的新济贫法。这部以公共救济使贫民变得懒惰为由大幅削减预算的法案出台后,狄更斯以笔讽刺上流阶层少缴税款的做法,揭示繁荣阴影下的贫困与不平等。

在挖掘社会阴暗面的同时,他也传递希望。《圣诞颂歌》中吝啬鬼斯克鲁奇的悔悟,浓缩地展现了“希望与反省”。他也强调节俭。小说《大卫·科波菲尔》中有一段:“收入20英镑,支出19英镑6便士,便是幸福;支出20英镑6便士,便是不幸。”

以法国大革命为题材的《双城记》这样开篇:“那是最好的时代,也是最坏的时代……(中略)……我们拥有一切,我们一无所有。”意思是,站在岔路口的人类面前,一切可能性都是敞开的。

阅读韩文原文