2007-02-06

平泽将建尖端综合园区

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道平泽有望建成规模达130万坪的尖端综合产业园区。

平泽市与Eco地球公司、农协中央会、国民银行、水协中央会、De Stefano & Partners公司6日在平泽市政府签署了“平泽科技城建设项目”业务协议。科技城将于2011年前投入3.7万亿韩元建设,届时将入驻以IT、BT、软件及物流为中心的尖端产业企业的产业园区,以及环保居住区、商业办公及配套设施、体育休闲设施、公共设施。

项目实施由平泽市与Eco地球、韩国农协、国民银行等协议参与方共同出资设立的特殊目的法人(PFV,Project Financing Vehicle)承担,市政府则负责地区指定、补偿及入驻企业审批等行政支持。

Eco地球等计划以本月底出台的科技城开发构想及项目可行性委托研究结果为基础,于下月中旬与平泽市签署投资协议,并着手设立作为特殊目的法人的项目金融投资公司,计划在6月前确定开发地区。

土地补偿等正式项目预计将在2008年10月前完成实施计划批准等程序,并从2009年起同时启动开工与销售。

市政府预计,项目推进过程中将产生累计30万人次的就业创造效应,同时在园区建设完成的2012年以后,住宅用地将有7000余户、2万余名常住人口,产业及商业设施等将有500家企业入驻,从而带来8万余人的就业带动效应和每年4万亿韩元以上的销售额,使地方财政收入每年增加300亿~350亿韩元以上。

平泽市长宋明浩表示:“作为连接美国与中国经济的桥头堡,平泽是最佳选址。”“平泽科技城将被开发为汇聚国内外高科技相关产业、从研发(R&D)延伸至制造的尖端城市型园区。”

阅读韩文原文