2007-02-05

[愿景2030人力资源利用战略] 就业领域

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为在2010年前推迟退休年龄,政府将新设“延长退休年龄奖励金”制度,对延长退休年龄的雇主所负担的部分工资予以补贴。此外,2010年以后还将研究通过法律强制规定退休年龄,把退休年龄最多延长5年的方案。

为防止低出生率与老龄化导致的劳动力不足现象,政府决定扩充“延长退休年龄奖励金”等能够自然延长雇用期限的各种制度性激励措施。此次对策中拟新设的“延长退休年龄奖励金”,是指对自愿延长退休年龄的雇主,由财政补贴其额外工资负担。

具体适用时间和补贴规模尚未确定,但由于属于直接的工资补偿机制,补贴规模越大,延长雇用的效果预计越显著。与此同时,对于通过弹性工作时间制或岗位轮换等方式、引入具有延长雇用效果的雇用形态的企业,政府还将一并研究补偿其一定数额收入减少部分的方案。

政府还打算以此类制度性诱导措施为基础,营造雇用市场自然延长退休年龄的风气,并构想在2010年以后通过法律要求所有企业强制规定退休年龄。同时,为在现行韩国国民年金制度下诱导长期就业,计划进一步扩大提前领取老龄年金时的减额幅度。政府的目标是借此把目前的平均退休年龄最多提高5年。

财政经济部次官助理林英录表示:“目前我国平均退休年龄仅为56.8岁,明显低于欧盟(EU)15国平均的60.8岁”,“计划通过多种制度营造延长退休年龄的社会氛围”。

阅读韩文原文