2007-02-05

财界强烈反对“全面拒绝商法修订调整案”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

财界强烈反对:“全面拒绝商法修订调整案” ■ 强化双重代表诉讼要件等商法修订调整案确定 财界推荐委员称“未获改善”推翻共识…恐生风波

金洪吉记者 what@sed.co.kr

韩国法务部 Commercial Act争点调整讨论委员会于5日确定调整案,就去年立法预告的商法修订案中双重代表诉讼等3项争点接受了财界立场。但全国经济人联合会等财界表现出全面拒绝“调整委员会”方案的动向,预计将引发风波。

调整委员会委员长金俊圭(韩国法务部法务室长)当天与记者见面时表示:“经全体所属委员一致同意,已就Commercial Act修订案中的争点事项完成协调,并拟定最终调整案”,“计划近期向金成镐长官提出建议”。金委员长表示:“考虑到财界方面的担忧,双重代表诉讼方面强化了起诉要件等。”

但由财界推荐的委员全三铉(崇实大学教授)表示:“上午会议时情况仓促而同意了调整案,但事后审视发现双重代表诉讼等仍存在诸多问题,因此已口头通知再次拒绝就调整案达成共识”,推翻了达成共识的事实,事态正趋于复杂。

据调整案,双重代表诉讼方面,在原案允许对母公司持股50%以上的子公司提起诉讼的基础上,将实质支配关系规定为追究董事责任的要件,从而强化了要件。

相反,财界担忧双重代表诉讼可能否定Commercial Act所规定的法人人格本身,还预计将增加设立合资法人的难度,并可能限制非上市公司的效率。全经联高层人士反应称:“强化起诉规定是回避了双重代表诉讼本质问题的补充措施”,“令人失望”。

关于禁止侵占公司机会,调整案将模糊概念具体化,规定董事使第三方侵占公司事业机会后再与公司进行交易时须获得董事会批准。但财界明确表示反对,认为“董事会批准”规定对将模糊概念具体化并无多大帮助。关于执行高管制,则同意沿用采取任意引入形式的立法预告案。全经联常务李承哲抱怨称:“财界立场完全未被反映”,“在金成镐长官的亲企业举措之后曾抱有很多期待,但非常失望”。

录入时间:2007/02/05 17:36

阅读韩文原文