2007-02-05

高尔夫球场入场人数进入2000万人时代

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国内高尔夫球场入场人数迈入2000万人时代。分析认为,大众型高尔夫球场在开启这一新时代中发挥了重要作用。

12日,据韩国高尔夫球场经营协会统计,将协会会员企业以及全国6洞以上规模的公众球场一并纳入调查后,2006年高尔夫球场入场人数为1965万3359人。

协会方面表示,该统计未包含镇海一处据悉隶属海军的15洞球场等24个不足18洞的军用高尔夫球场的入场人数,若计入这些数字,韩国高尔夫界已名副其实地迎来2000万使用者时代。

由此,韩国高尔夫界在1982年突破入场人数100万人后,又于1992年突破500万人、1999年突破1000万人,并在2006年达到2000万人,延续了入场人数的飞跃式增长趋势。

与高尔夫球场经营协会开始记录入场人数统计的1971年(30万4325人)相比,28年间扩大了34.04倍,其后仅7年,即35年间增长了64.58倍。与一年前的2005年相比增长了1.1倍。

高尔夫球场使用者大幅增加,最重要的基础在于大众型高尔夫球场。根据协会公布的与入场人数统计一并发布的球场数量统计,截至2006年底,开业运营中的高尔夫球场共250个,其中会员制157个、大众型93个。

与一年前的2005年底(会员制147个、大众型77个,共224个)相比,会员制增加6.8%、大众型增加20.78%、合计增加11.61%。因此在入场人数方面,大众型高尔夫球场增加22.29%,带动了整体入场人数增长。

尤其从每洞平均入场人数来看,大众型高尔夫球场接待的高尔夫球手绝对数量远多于会员制球场,对整体入场人数增长起到了决定性作用。以2006年为准,会员制球场每洞平均接待3761人,而大众型球场为5226人,多接待1.38倍的球手。

另一方面,入场人数突破100万人时大众型球场仅有2处,突破500万人的1992年为14处,突破1000万人的1999年为34处,而站上2000万人台阶的2006年大幅增至93处。即便从历年入场人数增长趋势看,大众型球场也是开启新时代的重要基础。

阅读韩文原文