2007-02-05 | 이호재

“2010年将不是求职难而是招工难”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩明淑总理5日下午在首尔世宗路政府中央大楼,在经济副总理兼财政经济部长官权五奎、教育副总理金信一、国防部长官金章洙等相关部门长官列席下,发布“愿景2030人力资源利用战略”。/记者李浩在

目前青年失业率为7%后段,约为整体失业率的两倍。严重的青年失业自外汇危机以来毫无改善。在此情况下,有人担忧若因兵役服役期缩短而进入劳动市场的人力增加,青年就业难将进一步加剧。

对此,政府给出“完全不必担心”的分析,引人关注。财政经济部经济政策局长赵源东表示:“愿景2030会议的结果显示,2010年以后现在的求职难将转为招工难”,并强调反而需要追加的人力供给。

据劳动研究院分析,以2010年为起点,劳动市场上的需求(岗位数)将超过供给(求职人数)。赵局长解释称:“若婴儿潮一代因退休等退出劳动市场,招工难将进一步加剧。”

据此,政府在此次“愿景2030人力资源利用2+5”战略中,将实业类高中特色化、国立大学合并整合等学制改革以及退休年龄义务化等就业改革工作的收尾时点定为2010年。就退休年龄义务化等而言,其构想是在2010年之前通过激励政策促使自然延长,此后则义务化为60岁。

专家们认为,在因低出生率导致劳动年龄人口(15~64岁)预计以2010年为顶点开始减少的情况下,就业市场转为招工难的可能性不能排除。

但同时他们建议,须注意经济体系正朝着不需要岗位的结构发展。据财政经济部分析,以2007年为准,韩国经济通过生产活动能够创造的岗位为26万个。某经济研究所相关人士指出:“问题在于,随着产业高度化等,通过生产创造岗位的规模缩减今后可能加速。”

实际上,代表投资10亿韩元时新增人力录用的就业诱发系数,全产业从1990年的26.8人减至2000年的12.4人,减少一半。半导体在此期间从49.7人暴跌至4.5人,持续无可挽回的下滑。

有观点指出,经济的岗位创造能力不断下滑,若与年轻阶层进入劳动市场相叠加,人力与供给之间出现错配的可能性也不小。

目前就业市场上技术错配严重。因此企业不得不另行花钱实施人力培训。在此情况下,兵役制度改善、退休年龄延长等措施引发岗位与人力不匹配的可能性,也是现实存在的。

阅读韩文原文