2007-02-05

并购后广告量转移 代理公司“有喜有忧”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

企业并购之后,被收购企业的广告投放量也随收购企业一同转移,广告代理公司喜忧参半。

据业界4日消息,在内需低迷、广告主偏好稳健广告策略、广告投放量变动不大的情况下,并购带来的大型广告主转移甚至可能影响业界排名,因此广告代理公司高度关注。

近期成为并购市场大买家的锦湖韩亚,在收购Daewoo Engineering & Construction之后,决定将规模达400亿韩元的“Prugio”品牌广告未经一次竞争性提案便转由上岩Communications代理。上岩Communications的副会长朴炫柱是大象集团名誉会长林昌郁的夫人,同时也是锦湖韩亚会长朴三求的妹妹,因此长期以来承接韩亚的广告,此次又获得了Daewoo Engineering & Construction的投放量。

由此,上岩Communications的广告承揽额排名一举大幅上升。相反,多年来承接Prugio广告、为提升业界广告偏好度与知名度作出贡献的Welcomm则只能品味苦涩。

与朝兴银行合并的新韩银行近期也就100亿韩元级别的广告投放量,在仅有Cheil Worldwide与Innocean Worldwide参与的情况下推进竞争性提案。业界分析认为,新韩银行长期将广告委托给中型广告代理公司Comaco,但此次随着公司规模扩大为新韩金融控股,也决定将广告代理公司更换为知名度更高的企业。由于2月内LG卡也预定纳入新韩金融控股,据悉目前负责LG卡的广告代理公司同样担忧是否会被更换。

此外,随着全球总部合并,在韩国也于去年完成合并工作的真露百龄坛与保乐力加韩国,今年起将广告代理公司更换为Cheil Worldwide,并计划从今年春季起展开大规模广告促销。真露百龄坛年度广告投放量据悉为70亿至80亿韩元,失去该投放量的代理公司将受到打击。

一位广告代理公司相关人士表示:“近几年大企业接连设立内部广告公司,或不经竞争性提案将投放量集中给关系企业,过去的惯例呈重新抬头之势”,“对独立广告公司而言,确保全球网络变得更加迫切。”

阅读韩文原文