2007-02-04

立春日今年首场沙尘暴来袭

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年首次出现了国内沙尘天气。

韩国环境部表示,立春的4日,沙尘导致的可吸入颗粒物最高浓度在京畿江华席毛里观测站达436微克/立方米,在忠南泰安波涛里观测站达358微克/立方米,接近沙尘注意报(500微克/立方米)水平。韩国环境部对每小时可吸入颗粒物浓度达到200微克/立方米以上的情况正式判定为沙尘。

白翎岛每小时301微克/立方米、冠岳山293微克/立方米、泰安格列飞岛257微克/立方米。

当天上午7至8时,白翎岛及西海岸地区的可吸入颗粒物浓度达到最高,但从下午2时起浓度逐渐下降。

这是自去年5月以来9个月后再度出现的沙尘,于3日在蒙古东南部生成,随着风向改变,仅一天便抵达朝鲜半岛西海岸。常年情况下,源自中国内蒙古或蒙古的沙尘抵达朝鲜半岛至少需要2至3天。

韩国环境部表示:“沙尘抵达的时间大幅提前”,“当初曾预计其将途经朝鲜地区,但风向转为西南,因而成为今年首次沙尘记录。”

另一方面,气象厅此前曾预测,由于沙尘源地气温高于往年且干燥,加上预计4月西风强劲,今年4月沙尘将频繁发生。

阅读韩文原文