2007-02-04

提振企业投资活力,同时扩充课税基础

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在业务计划中,财政经济部说明称,今年将重点推进扩大课税基础、应对低生育率与老龄化、提升企业投资活力等。同时,对于已公布的企业环境改善对策等,将与经济五团体常态化协商,持续制定补充措施。

首先,政府计划将基本关税、协定减让关税、协定关税等9种关税整合,制定单一的实行关税率表。此外,还将强化相关制度,对侵犯著作权的品目可暂缓通关。

房地产相关税制也将重新检讨。为稳定房地产价格并实现可持续增长,最晚将在上半年内分析、评估房地产税制运行实况,改善相关制度。其中包括政府此前表示的对营业用房地产的综合房地产税等税制整顿。

在资本市场方面,将推进对私募债券征收出资金、下调公司债发行分担金率以活跃公募公司债市场,允许发行资产持有人不转让资产而仅转移资产信用风险的合成CDO(担保债务凭证),引入债券零售专业交易商制度,上市10年期国债期货等。

为应对低生育率与老龄化,将新设延长退休年龄、引入继续雇佣制度的奖励金制度。同时计划改变制度体系,以鼓励签订多年劳动合同。政府目前推进的禁止年龄歧视立法化也将按计划推进。

首都圈工厂扩建将通过对个别投资计划的可行性审查,仅对从国家竞争力角度必要的投资计划等例外允许。此外,将开展实况调查以提高小工商业者支援政策的效果,并制定加盟事业振兴相关法律,引导零售、餐饮店连锁化与专业化,同时通过活跃职业培训及雇佣保险任意加入制等,支援边际自营业者转业。

阅读韩文原文