2007-02-04

“所有商品与服务都必须注册商标”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

"为应对万一的情况,公司使用的品牌相关的所有商品乃至服务都必须进行商标注册。尤其是开发出新技术时,不要忘记依次办理专利注册程序。"

特许经营专利法律专家、专利代理人金民哲(40)4日强调:"反过来说,即使做了商标或技术注册,如果是已被注册过的,之后也有被宣告无效的风险,因此必须先行进行事前检查程序,这一点也需要知晓。"金专利代理人还补充说:"商标注册是此前韩国特许经营市场在法律上被忽视的部分之一","因未对自有商标或技术进行法律注册而无法主张权利的案例很多"。

作为金民哲国际专利法律事务所的代表专利代理人,他近来致力于为加盟事业者争取权利。过去四年间,他作为特许经营与创业专业专利代理人,主要致力于宣传商标权、专利权等知识产权的重要性。

一般而言,特许经营总部收取加盟费和特许权使用费,向加盟店提供经营诀窍、技术、烹饪手册等。但金专利代理人表示,普通消费者是通过品牌即"商标"而非具体技术来认知和评价门店的。

他强调:"产品在工厂生产,但消费者购买的是品牌","因此特许经营总部的商标注册非常重要"。

他解释说,即便第三方模仿消费者熟悉的商标享受"品牌光环效应",如果特许经营总部未确保商标权,也没有办法制裁。他还补充道,甚至如果第三方先提出商标申请并获得注册,原本的主人——总部反而可能被起诉商标权侵权。

"技术也是一样。即使熬夜开发出远为优秀的技术,如果没有事先取得专利权,就很容易像商标权被偷走那样遭受委屈。不仅无法处罚模仿者,也无法期待凭特化技术享有的独占效果。"

也就是说,尽管这是基本的检查事项,但许多特许经营总部因未事先处理法律方面的问题而遭受不利。

近来金专利代理人接手了一起因与日本品牌相同、相似为由而注册商标被宣告无效的案件。他通过与众多律师事务所的法理争论,在专利法院使该商标得以存续,再次证明了"专利注册"的重要性。

他出身釜山,毕业于中央大学法学院,1997年通过专利代理人考试。他表示:"商标权和专利权等是品牌运营的基本权利,但我想继续为那些因不了解而无法加以运用的特许经营总部工作","打算更加努力地宣传知识产权有多重要、附加价值有多高"。

阅读韩文原文