2007-02-02

高丽大教授会决定不就校长抄袭疑云表态

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

高丽大学教授议会2日就李弼相校长的论文抄袭疑云召开议员会议,但与此前预期不同,决定不发表正式立场。由此,关于李校长是否抄袭及其去留的决定权转交给了校方财团,围绕此事的校内混乱预计将持续一段时间。

教授议会当天召开议员会议,在真相调查委员会上月末提交的第一次报告书和李校长递交的申辩书基础上进行讨论后作出上述结论。教授议会议长裴钟大表示:"决定将调查委员会的报告书送交李校长和财团,由其直接判断","这是因为除非教授议会推进解职建议案,否则并不掌握校长去留的决定权"。他还解释说:"第一次报告书中列出的抄袭论文共8篇,但李校长全面否认抄袭疑云","对于这些论文是否属于抄袭,教授议会层面决定不作判断"。

另一方面,李校长当天致函教授议会,提出"就任校长前曾受到辞职压力,这些人可能影响了调查委员会的调查结果"的质疑,预计将引发争议。李校长在信中主张:"就任仪式前接到联络,见了经营学院3名教授,他们施压称'我们将调查论文并向媒体举报,你在就任仪式前辞职,并装作头部受伤失去意识住进重症监护室'"。对此,裴议长解释称:"校外人士参与调查委员会,是在决定组建调查委员会时就已确定的,我确信调查委员会的调查是公正的"。

阅读韩文原文