2007-02-02

[社论] 难以接受的允许非法滞留者组工会判决

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔高等法院作出判决,认为不允许设立包含非法滞留外籍劳工的外国人工会属于不当。这推翻了一审关于非法滞留者不具备设立工会资格的判决。

包含多名非法滞留者的首尔、仁川、京畿移居劳动者工会在首尔地方劳动厅退回其工会设立申报书后于去年提起诉讼,当时首尔行政法院判决称"原告成员中部分为非法滞留者,因此不能视为具有设立工会资格的劳动者"。

法院的判决应予尊重,但首尔高等法院此次判决存在很大争议空间。审判部认为,尽管《出入境管理法》禁止雇用非法滞留者,但由于其事实上提供了劳动,难以将该规定解读为连组建劳动者团体也一并禁止。如此一来,《出入境管理法》与《劳动基准法》的冲突便成为问题。

非法滞留外国人的就业本身就是明显违法,而以此为基础进行的行为却被认定为合法,由此产生矛盾。这也与国际劳工组织及美国等多个国家不仅不承认非法滞留者的工会、甚至根本不承认其劳动合同效力形成对比。

审判部似乎更侧重于权利保护,而非非法滞留者的违法行为。目前国内非法滞留的外籍劳工估计约有18万9000余人。他们大多从事本国人回避的脏、累、险行业,对中小企业的招工难有很大帮助。尽管如此,由于属非法滞留身份,他们与制度性保护相距甚远,甚至有时连人格上的待遇都得不到。

非法滞留者的人权理应受到保护。但这应停留在人道主义层面,不宜演变为对违法行为本身的容忍。允许非法滞留者设立工会在实际适用层面也存在问题。一旦被查获即遭驱逐的非法滞留者难以积极开展集会等会暴露身份的工会活动,视情况还可能被雇主滥用。反之,他们积极的工会活动也会给中小企业带来沉重负担。据悉首尔地方劳动厅不服此次判决,方针是提起上诉,韩国大法院的最终判断令人关注。

阅读韩文原文