2007-02-02

大学毕业及退学者:“学技术闯就业难关”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大学毕业生·退学者“掌握技术突破就业难” 重新入读专门学校成风潮…彻底的现场教育为优势 1~2年间大幅增加…有的占新生的40%

林锡勋 记者 shim@sed.co.kr

从名校S大学德语文学系二年级退学的朴某(28岁,女)放弃四年制大学毕业证,于去年3月入读位于首尔的两年制技术大学A专门学校。她出于想在自己领域成为受认可的专家、而非看重招牌的想法,果断改变了发展方向。当然,想以技术相关资格证突破严峻就业难的判断也起了很大作用。朴某已与19名同学一同确定在日本IT企业就业。

在庆南地区K大计算机工程系读了两年后退学的姜某(23岁)。每当学长毕业生在就业考试中屡屡落败时,姜某都反复苦恼。他深切体会到地方大学毕业生就业难如“天上摘星”,于是决心宁可重新入读能保障就业、并培养成某一领域专家的专门学校。他现在就读于首尔B专门学校网络黑客安全系一年级。

随着就业难加剧,四年制大学及专科大学毕业生、大学退学者重新入读两年制技术大学即专门学校的“U型转向”现象大幅增加。

据2日各专门学校等透露,不看重大学招牌而追求“就业成功”实利的求职者纷纷走向专门学校。据韩国专门大学教育协议会调查,三年多前专门学校入学生大多为高中毕业生,但最近1~2年间大学毕业生涌入,部分专门学校的大学毕业(含专科毕业)比率最高达到40%。目前国内有62所专门学校在运营。以首尔湖西专门学校为例,入学生中原本为40~50人的大学毕业生,从两年前起增加一倍,达到100余人。他们选择的学科是被认为容易就业的网络黑客安全、电子商务、数字信息处理、美容艺术等。

分析认为,高学历未就业者向专门学校“U型转向”增加,是因为想掌握专业技术以克服就业难的实利想法在扩散。实际上,专门学校实施以现场为主的教育,在校期间若未取得3~4个与专业相关的资格证就难以获得学位等,实施彻底以实务为主的教育项目。

朴某解释其选择专门学校的背景称,“从名校毕业也许可以凭招牌更容易就业,但并没有就业能得到保障的确信”。

一位专门学校相关人士表示,“只要高学历失业问题日益严重、就业市场看不到改善迹象,高学历求职者重新进入专门学校的现象就会持续”。

录入时间:2007/02/02 16:30

阅读韩文原文