2007-02-01

“美国经济进入软着陆阶段”信心增强

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国联邦储备委员会(FRB)在1月的公开市场委员会(FOMC)上再次维持基准利率不变,这是对美国经济已进入物价压力受控、同时保持平缓增长的“软着陆阶段”的信心表达。直到去年年底还屡屡强调房地产市场冷却所致的经济急剧放缓和通胀压力、令金融市场紧张的FRB,如今显然已开始对增长与物价进行“视角修正”。华尔街专家认为,此前对物价压力表现出强迫观念的FRB,其原有鹰派立场已大幅削弱,对今后的增长前景也持乐观看法,因此FRB短期内不会改变货币政策,将在当前水平上较长时间维持基准利率不变。

◇经济指标稳健=FRB在31日的声明中表示,“近期指标显示经济增长更为稳健(firmer),房地产市场也出现暂时的稳定信号(stabilization)”,转变了此前悲观的增长预期。尤为重要的是,曾被视为经济放缓定时炸弹的房地产市场已经见底的认识日益普遍。事实上,自2005年下半年起急剧放缓的新建住宅销售,从去年11月起转为上升。11月新建住宅销售增长3.4%,12月骤增4.8%,折年率达112万套。二手住宅销售在去年10月和11月分别增长0.5%和0.6%,也显示出改善信号。

认为房地产市场放缓导致消费萎缩和生产减少、增长率下滑不可避免的悲观预期正在失去说服力。特别是当天美国商务部公布,第四季度国内生产总值(GDP)增长率为3.5%,去年全年GDP增长率达到3.4%,大幅高于潜在增长率3.0%。这有望成为为FRB今后经济预期提供支撑的因素。

◇物价压力缓解=FRB自行诊断称,作为其最大头痛问题的通胀担忧已有所减轻。当天声明表示,“核心通胀近几个月平缓改善,今后物价压力预计将趋于缓解”,这与去年12月声明中提及“核心通胀压力一直在上升”形成很大差别。与今年年初FRB委员们还高声强调物价压力依然存在、FRB的首要课题是控制物价相比,可以看出FRB对物价压力的忧虑程度已大幅下降。由此可以分析认为,此前在FRB货币政策中占据主导的鹰派立场将有所式微。

从指标上看,物价压力缓解也十分明显。受国际油价下跌推动,消费者物价指数(CPI)自去年9月起呈现稳定态势,去年全年仅上涨2.5%,大幅低于2005年的3.4%。

大多数华尔街专家也预测,目前进入增长放缓阶段的美国经济即使短期内不会转入复苏,也将随着房地产市场和消费成功软着陆而显现平缓改善迹象。此外,由于曾在增长率与通胀压力之间感到为难的FRB已找回平衡感,FRB将长期维持利率不变的观点正获得说服力。

阅读韩文原文