2007-02-01

韩进集团重工“创造经营我们先行”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“创造经营,我们率先。”

去年4月随集团成立一同提出的韩进重工经营理念,如今才受到财界关注。发布当时并未引起太多注目的韩进重工集团经营理念,正是“创造经营”。也就是说,该集团比李健熙三星集团会长向财界抛出创造经营这一议题提前3~4个月,便将其采纳为集团正式经营理念并加以实践。

韩进重工推出的名为“创造之圆”的企业形象标识(CI·图)也重新受到关注。公司方面为将创造经营的含义融入CI,历经6个月准备期,设计出两个未经修饰的不规则圆形相融合的图案。两个圆象征新的融合与革新、发展以及无限可能。

韩进重工一位相关人士解释称:“创造经营的精神源自已故赵重勋会长平时强调的‘创意’”,“与三星集团的经营理念略有不同”。意即,若三星集团的创造经营聚焦于能够引领市场的技术或创意,韩进重工的经营理念则综合涵盖价值创造、信赖创造、未来创造的概念。

韩进重工将菲律宾苏比克造船厂建设和起重机下水工法列为创造经营的成果。苏比克造船厂是为克服国内造船厂用地狭小的缺点而转向海外的案例,起重机下水工法则打破了船舶必须滑行下水的固有观念,是国内首次以海上起重机吊起船舶下水的案例。

阅读韩文原文