A honeymoon couple is in the Watergate Hotel in Washington. The bride is concerned, and asks, "What if the place is still bugged?"
The groom says, "I'll look for a bug." He looks behind the pictures, under the rug. Finally, he says, "AHA!" Under the rug was a disc with four screws. He gets his Swiss army knife, unscrews the screws, throws them and the disc out the window.
The next morning, the hotel manager asks the newlyweds, "How was your room? How was the service? How was your stay at the Watergate Hotel?" The groom says, "Why are you asking me all of these questions?" The hotel manager says, "Well, the couple in the room UNDER you complained that the chandelier fell on them."
一对新婚夫妇住进了水门大酒店。新娘担心地问:“万一这里还被窃听着怎么办?”新郎回答:“我来找找窃听器。”他把画的后面、地毯的下面翻了个遍。新郎说:“啊哈,在这儿呢。”他在地毯下发现了一个带四颗螺丝的圆盘。他用瑞士军刀把螺丝拧下来,把圆盘扔出了窗外。
第二天早上,酒店经理找到这对新婚夫妇说:“房间怎么样?服务呢?在水门大酒店住得如何?”新郎回答:“你到底为什么问我这些问题?”酒店经理说:“嗯,因为住在您楼下房间的那对夫妇抱怨说吊灯掉下来了。”






