2007-01-31

“为地方中小企业积极兴建中低价租赁园区”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为缓解地方中小企业用地难,将积极推进符合地区产业现实的长期、低价租赁园区建设。

韩国产业园区公团理事长金七斗31日举行记者座谈会时表示:“为缓解东南圈中小企业用地难,计划开发中低价租赁型园区,首先正在推进50万坪规模的金海产业园区开发项目”,“正与相关部门协商,以便在今年下半年动工建设。”

金理事长还强调:“去年与利川市共同规划的京畿道利川长湖院产业园区建设项目也将全面展开。”

他同时表示:“将全力推动47个迷你集群的内涵充实化和新技术转移事业的活跃”,“尤其在与政府的协商结束后,将新指定仁川南洞工业园区等2~3处,扩大创新集群项目。”

另外,金理事长强调:“因去年朝鲜发射导弹和核试验的影响而无限期延后的开城工业园区公寓型工厂将于今年6月竣工,目前入驻企业招募公告(草案)的编制已进入收尾阶段”,“基于开城工业园区早日活跃化以及为希望进军朝鲜的中小企业开拓出路已无理由再拖延的判断而推进此事。”招募对象预计为以纺织、缝制、服装等为主的40余家企业。

阅读韩文原文