2007-01-31

“炼油企业价格串通”下周裁定

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

四大炼油企业是否存在价格串通的裁定将于下周作出。距2004年8月启动价格串通调查已过去3年8个月。

韩国公正交易委员会一位高层人士31日表示:“有关四家炼油企业价格串通的审查报告已提交至委员会,将于7日提交全体会议审议。”提交公正交易委员会全体会议,意味着价格串通已在一定程度上得到确认。但据悉并未掌握具体物证,而是通过经济分析得出的“推定串通”,围绕此点的争议有升温之势。公正交易委员会一位人士也表示:“价格串通的证据不仅看价格要素,也一并考察了非价格要素。”也就是说,可能是通过分析国际油价波动与国内炼油企业油价调整的时滞等推导出串通行为。

为寻找价格串通证据,公正交易委员会自2004年8月起对SK株式会社、GS칼텍스、S-Oil、现代Oilbank等四家炼油企业进行了长达数年的调查。对此,炼油业界一位人士表示:“据了解,并非提出直接的串通证据,而是以经济分析得出的推定串通作为嫌疑。”“将再观察全体会议的审议裁决结果,之后再制定应对方案。”一旦作出价格串通认定,预计各家企业将被处以数百亿韩元罚款,整体规模将超过1000亿韩元。

另一方面,炼油企业在1987年也曾因价格串通被处以当时约20亿韩元的罚款。当时炼油企业并非串通价格,而是以维持既有市场份额的方式实施串通行为。此外,2001年还因“国防部供油串通案”被处以1211亿韩元罚款。

阅读韩文原文