2007-01-31

[1·31房地产对策] 担忧民间住宅供给萎缩

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受1·31房地产对策影响,民间部门的住宅供应萎缩可能性加大。因为在有限的宅基地内增加长期租赁住宅供应,按算术计算民间供应必然相应减少。政府在此前11·15对策中曾表示,将扩大公共部门供应,使公共与民间的住宅供应比例(2005年为43比57)到2010年变为53比47,而经本次对策公共部门比例将进一步提高。

鉴于政府的1·31对策是对民间部门萎缩的补充措施,政府实际上等于承认了分售公寓供应萎缩的可能性。由于民间公寓供应萎缩的可能性在住宅需求旺盛的首都圈相对更大,业界将其视为严重问题。去年年末韩国土地公社实施的仁川青罗地区9个集体住宅用地区块招标中,最高竞争率达142比1,也是因为首都圈一带难以确保宅基地。

政府强调,这一问题可通过1·11对策中提及的“公共—民间联合开发制”解决。所谓公共—民间联合开发制,是指建筑公司确保50%以上土地后,由住宅公社等公共机构强制征收其余用地并共同开发的制度。

但业界与专家对该制度的实效性提出质疑。他们认为,除住宅公社或土地公社供应的宅基地外,首都圈一带可开展联合开发的用地已极为有限。业界一位相关人士指出:“自主开发确保用地时,问题在于最后5%~10%的所谓‘钉子地’,允许对其强制征收,从使土地征收更为容易这点看暂属积极”,但“问题在于首都圈难以找到适合征收的土地”。因此业界方针是暂时参与住宅公社推进的租赁住宅承包工程,同时观察市场走势。

阅读韩文原文