2007-01-31

[1·31房地产对策] 主要内容与实效性

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

31日政府出台的公共住宅供应量大幅扩大方案,重点在于缓解因房价大涨而难以靠自身力量购房的低收入阶层和上班族的居住不安。同时也是为应对1·11对策中成本公开与销售价格上限制导致民间供应大幅萎缩而作的布局。

但在首都圈,主要地区的宅基地已经枯竭,可建租赁住宅的用地严重不足,而地方的租赁住宅已供过于求、大量闲置,因此政策的实效性受到质疑。

◇未来10年租赁住宅增加260万户=政府表示,到2017年将把租赁住宅储备量提高到340万户左右,占总户数的20%左右。其构想是从居住社会安全网角度出发,使每5户中有1户为租赁住宅。

为此,政府将原定到2012年达到185万户的租赁住宅储备规模提高到230万户,2017年目标定为340万户。新增的租赁住宅部分为155万户。

新增供应方案包括:▦通过租赁住宅基金建设储备用长期租赁住宅 ▦2013~2017年每年供应国民租赁住宅10万户 ▦将5年期民间租赁事业转为10年期等。

首先,储备用租赁住宅将通过从今年起至2017年每年筹集7万亿韩元规模的租赁住宅基金,年均供应5万户,总计供应50万户。今年先试点建设5000户,明年起至2016年每年5万户,最后一年2017年供应4万5000户。此外,原本国民租赁住宅建设(共100万户)计划只到2012年,现将其延长5年至2017年,计划追加增加共50万户。2013年至2017年,还将追加供应10年期租赁及全租(jeonse)租赁30万户。同时,将获得国民住宅基金支持的现有5年期民间租赁住宅延长至10年,期待由此额外产生25万户的供应效果。

◇租赁住宅要成功的条件=租赁住宅政策要成功,必须从需求方而非供应方立场考虑区位和租金水平。去年大韩住宅公社在板桥供应的租赁住宅录得3比1以上的竞争率而受到追捧,原因在于板桥的区位优势以及租金相对低廉。

此外,分析认为现有租赁住宅被冷落的原因也很大程度上受区位影响,因此在何处确保宅基地将成为政策成功的关键。对此,政府仅表示为建设储备用长期租赁住宅,到2010年将利用已确保的公共宅基地余量(约600万坪),并从明年起陆续确保1650万坪公共宅基地。

租赁住宅的租金定在何种水平也是关键。政府推算,储备用租赁住宅的租金水平为:约2亿5000万韩元的30坪住宅,押金2500万韩元、月租52万韩元。折算为全租约为1亿2000万韩元。但目前首都圈外围30坪全租价格在1亿韩元以下,因此有人指出这反而比民间全租更贵。

不动产114团队负责人金奎贞表示:“若供应30坪级租赁住宅,将有助于当前房地产市场供需稳定”,但同时称“由于在租赁这一点上偏好度可能偏低,只有在区位和品质方面优秀才能成功”。

◇对市场的影响=政府断言,若2017年租赁住宅占比达到20%,将对民间住宅价格产生重大影响。也就是说,居住领域的社会安全网将得以建立。

房地产专家评价认为,若政策按计划推进,将有助于平息全租、月租及中小户型住宅需求者急于购房的焦虑。

但也有人指出,由于对住宅的“拥有”观念较强,需求可能不会转向“租赁”,如果不能供应优质租赁住宅,实效性可能下降。

RE members所长高钟完表示:“过去租赁公寓供应多是说在前面,如今年度供应计划和财源筹措方式等具体化,可以说现实性提高了”,并称“全租月租市场和中小户型住宅市场将大幅稳定”。

另一方面,也有人担忧现有高档公寓或分售公寓的稀缺性提高,会使住宅市场再度动荡。购房信息社社长金永镇表示:“与小户型不同,中大户型除居住之外还附加理财概念,租赁住宅需求究竟有多少令人怀疑。”

阅读韩文原文