2007-01-30

金融公共资金回收率突破50%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

投入金融机构结构调整的公共资金回收率已超过50%。

财政经济部公共资金管理委员会30日表示,1997年11月以后至去年年底,用于支援金融机构结构调整的公共资金共计168.3万亿韩元,其中已回收84.5万亿韩元。公共资金回收率较前年年底上升4.9个百分点,达到50.2%。

去年回收的公共资金为8.4246万亿韩元,是2003年9.1万亿韩元以来的最高水平。去年投入的公共资金为3085亿韩元。公资委一位相关人士解释称:“Daewoo Engineering & Construction出售等市场状况好于预期,公共资金回收率也高于最初预期。”去年公共资金回收的内容包括Daewoo Engineering & Construction债转股股票出售(3.5133万亿韩元)、新韩金融控股股票出售(1.0389万亿韩元)、首尔保证保险有偿减资(5456亿韩元)、其他破产分配(6497亿韩元)、出资银行分红(5604亿韩元)等。

相反,公共资金支援规模每年大幅减少。仅在金融结构调整全面推进的1998年(55.6万亿韩元)、2000年(37.1万亿韩元)以及2001年(27.1万亿韩元)投入了数十万亿韩元资金,此后一直维持在每年2万亿至3万亿韩元水平。分别为:▦2002年3.7万亿韩元 ▦2003年2.1万亿韩元 ▦2004年3.9万亿韩元 ▦2005年2.9万亿韩元。公共资金支援内容包括不良综合金融公司合同转让所产生的净资产不足部分(2570亿韩元)、接管不良储蓄银行的出资(501亿韩元)等。

另一方面,公资委解释称,去年到期的21万亿韩元(以本金计)政府担保债券已通过政府出资(12万亿韩元)、再融资(2.9万亿韩元)及回收资金等方式偿还。

阅读韩文原文