2007-01-30

FTA、DDA等成通商战略新变数

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着美国政府向国会提出延长快速贸易谈判权(TPA)的请求,韩国对外通商领域出现了包括自由贸易协定(FTA)在内的新变数。视美国国会是否批准,不仅FTA,多哈发展议程(DDA)谈判战略似乎也不得不作出修改。

韩国对外经济政策研究院(KIEP)的分析亦显示,若DDA谈判成功达成,韩国国内生产总值(GDP)将增加最少0.43%、最多0.72%。

◇TPA能否延长=美国政府从国会获得的TPA将于今年6月30日到期。正因如此,韩美双方考虑到国会批准程序,一直努力在3月底前达成韩美FTA谈判。

即便TPA未获延长,韩美FTA谈判仍可继续推进。问题在于,在TPA未延长的状态下缔结的FTA协议,美国国会可对谈判方案逐项干预。相反,若在赋予TPA的情况下缔结FTA,美国国会只能对政府达成的协定文本进行赞成或反对的表决。目前情况下TPA延长的可能性渺茫,但若DDA全面启动,美国国会批准的可能性也会提高。

◇同时多边FTA战略是否变化=若TPA获得延长,韩国在FTA谈判中就能相应争取时间。不必非要在3月底达成谈判,可从容就细节争议项目缩小分歧。

另一方面也存在负面看法。韩国财政经济部一位高层人士表示:“下半年将进入大选的全面局面,在这种情况下若TPA获延长,谁会承担责任出面谈判?”并称“不能排除TPA延长反而成为谈判长期化的毒药的可能。”

此外,TPA延长似将给韩国对外通商战略带来变化。目前韩国政府判断DDA谈判难以达成,正在推进同时多边的双边贸易协定缔结。

◇DDA与韩美FTA的经济效果差异=KIEP在《DDA主要议题评估与应对战略》报告中分析,若DDA谈判达成,GDP将增加最少0.43%、最多0.72%。并预计贸易量将扩大1.8~3.2%,国民整体福利也将增加27亿~42亿美元。这是以在农业部门维持发展中国家地位为前提的。

研究委员徐镇教解释称:“若在农业部门被认定为发达国家地位,农业部门受损较大,但GDP增长率会更高”,“这样一来,GDP预计将增加0.59~0.88%。”

另一方面,KIEP在此前的分析中认为,缔结FTA时GDP将增加0.42%,福利水平将增加约24亿美元。仅从数字上看,DDA达成对韩国经济的影响大于韩美FTA。

阅读韩文原文