2007-01-30

智能马桶盖企业“冬季生意太好了”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

冬季智能马桶盖(卫洗丽)进入销售旺季,相关厂商因销售火爆而“叫苦不迭”。

据业界30日消息,熊津豪威、Novita、东洋魔术、清湖Nais、林内韩国等主要卫洗丽厂商去年11至12月的销量同比增长约25%至38%。家用卫洗丽普及率持续提升,加之各厂商加强面向公寓小区、政府机关、普通写字楼的特别销售业务,令卫洗丽市场持续升温。

行业龙头熊津豪威去年11至12月两个月销售5.76万台,比上年同期的4.22万台增长约35%。去年全年销售约28万台的熊津豪威,计划将目前约10%的特别销售比重提升至30%等强化营销举措,今年销售约36万台。

行业第二的Novita去年11至12月销售4.7万台,比上年同期的3.4万台增长约38%。2005年销售15万台、去年销售20万台的Novita,将今年销量目标大幅上调至27万台。

清湖Nais同期销量也从1.02万台增至1.4万台,增长约38%。年销量亦由5.5万台左右升至7.4万台。以具备灌肠功能等区别于传统产品的高端机型“Section快便器”为主力的清湖Nais,近期推出低价普及型产品“伊瓜苏净水清洗器”,力图扩大市场份额。

公司相关人士表示:“只采用客户常用的核心功能,以每月1.9万韩元的低廉租赁费用,在强化面向普通家庭以及企业、学校、医院等公共设施的法人销售基础上,计划今年推广10万台以上。”

此外,东洋魔术和林内韩国近期也保持每月约2000至5000台的销量。月均销售约5000台的东洋魔术近期推出采用LCD遥控器、便利性大幅提升的新产品。东洋魔术今年同样计划提高法人销售比重,目标年销7万台。林内韩国近期将原有品牌“Sainwell”更名为“Saintwell”,强化卫洗丽业务,计划将去年约2.5万台的销量提升至今年的5万台。

熊津豪威法人营业部长李承焕表示:“具备温水及暖风功能的卫洗丽,冬季销量通常增长20%至30%”,“公共卫生间和政府机关等为防止冻裂而安装卫洗丽的场所增多,厂商为争夺冬季卫洗丽市场竞争激烈。”

阅读韩文原文