2007-01-30

“2006最佳消防员”金润洙

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市消防灾难本部30日表示,已选定江东消防署消防校金润洙(36岁)为“2006年度最佳消防公务员”。

本部同时选定永登浦消防署消防校金钟哲(47岁)和芦原消防署消防长金万洙(55岁)为本部最佳消防公务员,计划于31日一并颁发功劳牌。

金消防校自1997年被任用为消防公务员以来,参与灭火行动约1500次,救助约2000人,并取得国际消防员专业资格认证委员会(IFSAC)认证的国际消防员资格,使首尔消防的能力获得国际认可,因此获得肯定。

他还在智力障碍人士收容设施“过客之家”进行了约200次劳动服务活动,并连续5年多提供“天使赞助金”,在对外志愿服务活动中也堪称模范。

阅读韩文原文