2007-01-29

未来资产生命进军信托市场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

未来资产生命将作为保险业首家进军信托市场。今后寿险公司开办信托业务预计将全面展开。

据29日金融监管当局及保险业界消息,未来资产生命上周已向韩国金融监督院申请信托业预备许可。

韩国金融监督院一位相关人士表示:“将经过为期3个月的预备许可及正式许可审查,最终决定是否批准信托业务。”自2005年11月信托业法施行令及监管规定修改后,未来资产生命是首家申请信托业许可的保险公司。

信托业属于金融领域的一种,投资者综合考虑投资倾向、投资期限、投资目的等指定运用资产并交付资金,由金融公司进行运用、管理,经营业绩分红型产品。

保险公司一旦可开办信托业务,便能够利用到期保险金及死亡保险金等开发、销售信托产品。未来资产生命之所以率先计划进入该市场,也被解读为意在突出其资产管理领域的差异化。金融监督院预计,为抢占在保险业界具有竞争力的产品,今后寿险公司进军信托业将更加活跃。

金融监管当局于2005年11月放宽条件,规定保险公司只要满足自有资本1000亿韩元和支付能力充足率150%,即可开办信托业务。

与保险公司一同放宽准入条件的证券业界,已有三星集团、友利投资证券等9家证券公司获得信托业许可,销售多样的信托产品。

阅读韩文原文