2007-01-29

“应积极吸引对冲基金进入韩国”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有观点认为,为提升韩国资本市场的效率与流动性,应积极吸引外资对冲基金进入国内。不过也有指出,为防止对冲基金频繁资本流入流出带来的副作用,应引入施加登记义务、构建国家间常设监测体系等“间接监管”方式。

对外经济政策研究院(KIEP)29日在题为《主要国家对冲基金监管动向及政策启示》的报告中提出上述观点,并表示“加强对对冲基金的监管有可能令外国投资者的投资心理萎缩,需要慎重对待”。

研究院在报告中称:“过去作为部分富裕个人投资手段的对冲基金,通过投资者多元化,养老金等参与日趋活跃,围绕资产运用透明度和信息公开的监管讨论随之浮现”,“为此,金融监管当局应通过强化与对冲基金进行交易的金融机构的风险管理,来降低整个体系层面的风险,这一点十分重要。”例如,在担忧对冲基金出现不良化时,建立常设监测体系,要求主要交易金融机构(主经纪商)或其他与对冲基金交易的机构向政策当局通报;一旦实际出现不良,当局则强制让主要交易金融机构等相关机构参与,迅速推进事后处理。研究院同时指出,有必要像美国证券交易委员会那样,要求对冲基金登记并公开运用风险及相关信息,帮助市场参与者事前识别对冲基金的风险。

研究院特别强调:“尽管存在一些投机性争议,对冲基金仍提升了市场效率,并作为流动性提供者发挥着积极作用”,“在全球国家间缺乏协同体制的情况下,若实行直接监管而非间接监管,可能只会造成对冲基金转移至没有监管的国家的结果。”

阅读韩文原文