2007-01-29

医疗法修订前路难行

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由于医生、韩医师的强烈反对,医疗法修订预计将遭遇困难。

韩国保健福祉部原定29日在果川政府大楼举行医疗法修订案发布会,由部长柳时敏与保健医疗团体负责人、市民团体等出席,但该活动被紧急推迟。

当天,包括医师协会会长张东益在内的韩医师协会会长等医疗团体,向柳部长强烈表明对医疗法修订案的不同意见,并要求推迟正式发布。保健福祉部也暂定方向为:到2月初集中与医师协会等协商寻找共识,3月向国会提交修订案并最终收尾。

对医疗法修订案反对最激烈的是医师协会。保健福祉部考虑到医生涉及患者生命的特点,一直推进强化对医疗人员教育的方案。

此前医生一旦取得执照即可终身有效。保健福祉部原本打算修订为医师执照每10年更新一次,但医师团体强烈反对称“律师等其他执照均为终身执照,唯独要求医生更新是不平等的”,因此正为寻找折中方案而苦恼。

在医疗行为概念部分,医生的反对也很强烈。对于修订案将“投药”职能从医生的医疗行为规定中排除的内容,医生担忧医生的作用会缩小,长期来看药品选择权可能转移给药师。对于在护士相关规定中新设“护理诊断”这一术语、提高护士等诊疗辅助职种独立性的做法,医生也颇为不满。理由是在手术这种紧迫情形下,若医生的指导权受到损害,将难以顺利实施手术。

医生方面暂定先于2月2日举行全国医生班会议统一立场,随后于2月3日召开临时全体会议,并于2月11日赴果川政府大楼抗议。同时还决定针对执政党与在野党国会议员要求否决保健福祉部修订案,并对反对这一立场的议员强力推进落选运动等。

阻止医疗法恶性修改斗争委员会委员长张东益(医师协会会长)宣称:“我们将动用一切手段和方法展开强有力的对政府斗争,以使医疗法恶性修改全面中止,并使医疗法修订工作朝正确方向推进。”

由于其暗示全面罢工,有人预测稍有不慎可能出现类似2000年医药分业时期的医疗大乱。对此,保健福祉部一位相关人士表示不满称:“自去年8月起为制定修订案进行了10次协商,期间未表明特别意见,哪有到最后关头才这样做的道理。”

另一方面,韩医师协会对本次修订案允许医院与韩医院共同开业一事,担忧韩医师可能被从属化。理由是共同开业一旦实现,资金实力雄厚的医院雇用韩医师的趋势很可能形成。

阅读韩文原文