2007-01-29

民主劳总新任委员长李石行:“将开展国民能认同的斗争”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新任全国民主劳动组合总联盟委员长李石行(49岁)29日表示:“民主劳总将以现场的声音为基础,重生为有力量的组织,并展开强有力的斗争。”

李委员长当天上午在首尔永登浦区民主劳总会议室召开就任记者会,表示“将以国民或大众能够充分共鸣的内容展开斗争”,并作出上述表态。

他把解决长期斗争企业问题与被拘押人员问题作为与政府对话的前提条件。李委员长表示:“只有先解决KTX乘务员工会和海力士工会等非正规劳动者问题以及180多名被拘押者的问题,我们才能信任政府并展开对话。”

他还强调:“我不同意‘韩国的劳动运动最具战斗性’这种说法。将通过产业别工会,以能够打动国民的内容有力开展制度改革斗争。”

李委员长接着补充说:“从今年3月起,将以15个地区本部为据点,开展为期6个月的现场长征”,“将通过现场长征,把工会会员与执行部的关系变为信任与团结的关系。”他解释称,将与各产业别委员长会面充分探讨,使长征成为各界意见群体共同参与的长征。

李委员长诊断称:“民主劳总之所以被国民冷落、得不到信任,是因为一边谈非正规职斗争,却未能像非正规劳动者那样迫切地贴近他们。”他指出:“民主劳总不是为80万会员而斗争,而应走近1500万劳动者、走近在两极分化中被边缘化的民众。”

他提出今年的重点工作包括:▦制定特殊雇佣劳动者法 ▦改革工伤保险法 ▦阻止韩美FTA ▦保障特殊雇佣劳动者劳动三权等。关于民主劳总的改革,李委员长表示:“将设立以整合与替代方案为方向的劳动运动革新委员会,把劳动运动内部派系间的矛盾引向整合与团结,转化为发展的动力。”

阅读韩文原文