2007-01-28

“2635”单身女性一代成为文化全领域关键词

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

音乐剧《吉屋出租》 音乐剧《天使的脚爪》

20多岁后期至30多岁初期的单身女性正成为整个文化市场的关键词。所谓2635(26~35岁)女性群体正在文化各门类中扩大其消费主力客户的版图。她们多为大学毕业后就业的阶层,随着近来结婚年龄推迟,凭借较为宽裕的经济能力主导着文化市场的强劲消费。

在音乐剧、歌剧等领域,2635单身女性充当大买家的说法已是数年来的大趋势。但近来在出版市场,她们的影响力也在以往年未见的势头扩大,电影业界则接连向市场推出以这一群体为主流内容的电影。

◇从“Chick-Lit”扩散到“Chick-BIn”=如果说过去2~3年引领出版界的话题是“Chick-Lit”,那么今年新出现了“Chick-BIn”。Chick-Lit是表示女性的俚语“chick”与“literature”的合成词,指面向年轻女性的大众小说;Chick-BIn则意指面向年轻女性的理财及自我提升类书籍(Business

& Investment)。

去年出版的小说《穿普拉达的女王》(文学村)、《我甜蜜的城市》(文学与知性社)、《女性生活白皮书》(Hainaim出版)是具有代表性的Chick-Lit畅销书。此前以轻软小说或随笔为主流的女性阅读取向,正向理财与自我提升扩散。《大韩民国20代,为理财而疯狂》(韩斯媒体)、《清洁工鲍勃》(Wisdom House)等原本面向男性职场人的图书,实际购买者中六成以上被调查为2635一代女性。这一趋势的最大原因,首先是“黄金单身”(高收入未婚女性)激增所带来的现象。也就是说,她们为独立生活和养老做准备,对理财与自我提升类书籍的关注度不断提高。专家还分析称,为克服人际关系、领导力等被指为女性弱项的部分而在书中寻找导师,是造就新读者的因素。

◇女性向电影制作热潮=近来电影界同样闪耀着女性观众的力量。2004年《太极旗飘扬》《实尾岛》《马粥街残酷史》等典型男性电影占据大势,但去年票房前十的电影中,包括《甜蜜凶猛的恋人》在内有4部是女性取向的电影。据电影预售网站Maxmovie的预售率统计资料,《我们的幸福时光》预售观众中64%为女性,《穿普拉达的女王》也有61%为女性观众。

韩国电影界正以积极制作女性电影来应对变化。近来获得好评的《丑女大翻身》《Herb》等作品积极顺应变化,票房取得成功。上周登上票房首位的《麻婆岛2》也与前作不同,增加了女性取向的内容而获得好评。

◇音乐剧市场的“大买家”2635单身女性=据Interpark、Ticketlink等演出预售网站业界称,演出观众10人中有7人为女性,其中约三分之二由20多岁后期至30多岁初期的女性构成。

因剧情令人联想到香港黑帮电影、当初被预期会吸引男性观众的《天使的脚爪》就是代表性例子。虽然以男性顾客为目标展开营销,但观众席依然由2635女性填满。将演员曹承佑推上音乐剧明星地位的也正是2635女性。去年曹承佑主演的《摇滚芭比》《变身怪医》,以及近来在大学路上演的《吉屋出租》等,演出预售一开始便迅速售罄。

三星经济研究所首席研究员高定民表示:“经济较为宽裕的男性把余暇生活的兴趣更多放在高尔夫等体育方面,相比之下女性对音乐剧等文化商品表现出强烈的消费取向”,并预测“作为文化消费主力层,20~30多岁女性的力量今后会进一步增强”。

阅读韩文原文