2007-01-28

“李明博·朴槿惠将各自参选”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

每2名选民中有1人预计,大国家党前代表朴槿惠与前首尔市长李明博将在党内总统候选人预选之前分道扬镳、各自参选。

此外,在泛执政圈统一候选人适合度方面,大国家党前京畿道知事孙鹤圭在误差范围内领先前开放国民党议长郑东泳,位居前列,但对孙前知事被执政圈招揽为候选人一事,持否定意见者远多于肯定。

韩联社26日委托舆论调查机构Media Research,以全国1000名19岁以上男女为对象实施电话舆论调查(抽样误差±3.1%),结果显示,回答两位竞逐者“将在预选前分裂、各自参选”的比例为51.6%,远高于回答“将进行预选并服从结果”的比例(38.5%)。

认为两人将分裂的预测在年轻群体、高学历者、高收入者中更多,在湖南、忠清地区及大国家党以外政党支持者中更为明显。关于大国家党总统候选人预选时间,回答“应按原定计划在6月举行”的比例为55.7%,高于回答“应在观察执政党候选人选拔动向后于9月左右举行”的比例(29.8%)。

泛执政圈总统候选人适合度方面,孙前知事(14.9%)和郑前议长(14.0%)在误差范围内位居前列,其后依次为前韩国法务部长官康锦实(6.6%)、议长金槿泰(5.2%)、韩国保健福祉部长官柳时敏(3.1%)、前首尔大学校长郑云灿(2.1%)。对孙前知事的支持度在40多岁群体(22.9%)和仁川、京畿地区(20.2%)相对较高,对郑前议长的支持在湖南(23.5%)和开放国民党支持层(33.0%)中相对较多。但对孙前知事被执政圈招揽为候选人,回答“不可取”的比例为63.0%,远高于回答“可取”的比例(22.8%)。

在下届总统候选人适合度方面,李前市长以48.1%压倒性居首,朴前代表(17.7%)紧随其后,孙前知事(3.9%)和郑前议长(3.8%)分列第三、第四位。

阅读韩文原文