2007-01-28

[韩 中 日围棋英雄战] 本应毫不迟疑进攻

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

张栩算路深远,攻击严厉,伏手凶狠。形势判断也准确,形势不利时会果断打出胜负手。黑43走出盘面最大的滑出,正是今天的胜负手。下边由黑走43,还是白反过来在52位滑出,相差10目以上。这无疑属于盘面最大的收官。这是极为理所当然的着点,为何又称其为胜负手呢。

因为上边的黑大龙尚未活。原本黑43应在59位补上边才是正着。但黑若在那里补,下边必被白占,因此张栩作出一种果断决定:置自己的未活之棋于不顾,抢先收官下边。

此处依田动摇了。理应对上边黑棋展开猛攻,但黑棋在下边55位挤进来的手段令他放心不下。依田以44试应手,又陷入长考。白50以下至58干净地渡过的次序看上去实在太漂亮。他苦思之后决定先走完这一漂亮的收官……

没想到。张栩不理白58而以59补住,胜负一瞬间就定了。白44应毫不迟疑地走参考图白1攻击上边黑大龙。若以魄力一路挤压到白13,即便黑大龙活出,也是白胜。

“依田因为慎重,偶尔会被说缺乏果断。今天正是这种情况。”

这是小林光一最后的解说。至此张栩以3比1领先。依田被逼入绝境。

(62…44)

205手以下省略 黑胜7目半。

/卢升一·围棋评论家

阅读韩文原文