2007-01-26

[韩·中·日围棋英雄战] 现金的诱惑

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

胜负的天平仍旧紧绷。张栩在右上角果断解消打劫获得了实利,但并未因此确立明显领先。因为要田也以冷静沉着的防守同样收获了实利。

右下角白棋活了。白2至10的次序值得初学者记住。黑19与白20分别是扩张势力的要点,黑23是最后剩下的大场。问题出在白以24占据形状要点之时。张栩在此犹豫了5分钟。

若在26处连接则厚实有力,用围棋术语说是“厚”的地方。但必须做好被白在25处切断的实利损失的准备。若不愿如此而在25处连接,就会像实战进程那样被白26至30加以利用。该选哪条路呢。

张栩选择了实利。以黑25连接救出了右侧三子,代价是右边被压得扁平。这一选择是否明智呢。

“这是愚蠢的选择。若舍弃而下,右边足以成20目,因为要救活着下,缩到了10目左右。”

这是张栩的岳父小林光一的辛辣批评。若按参考图1以黑1厚实地连接,再以3至13经营右边,黑棋必胜。这是张栩被实利诱惑的一幕。

白34是缓手。若按参考图2以白1连接,再走3、5,则白棋大有希望。双方互有失误,形势依然紧绷。

阅读韩文原文