2007-01-26

对美牛肉进口放宽管制要求,日本以“为时过早”拒绝

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本政府拒绝了美国放宽牛肉进口限制的要求。

据AFP通讯26日报道,日本农林水产省次官小林芳雄25日表示:"日本在现阶段研究放宽美国产牛肉进口限制为时过早","已于24日向美国致函,表明日本立场没有变化"。

小林次官在确认前一天有关美国再次要求放宽牛肉进口限制的媒体报道时作出上述表态。此前,美国贸易代表苏珊·施瓦布和农业部长迈克·约翰斯致函农林水产相松冈利胜,要求取消进口牛肉的月龄限制。

他再次强调"没有重新考虑美国产牛肉进口条件的立场",并补充说"松冈长官也发出了包含同样信息的函件"。

另一方面,日本政府去年7月以剔除脑和脊髓等疯牛病感染风险高的部位为条件,恢复进口月龄20个月以下的美国产牛肉。

阅读韩文原文