2007-01-26

“夺取三冠王”三岁马激烈争锋

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔赛马公园的国产三岁赛马进入激烈竞争阶段。

因为今年迎来三岁的国产马将获得三冠马赛事(Triple Crown)这一特殊机会。

首尔赛马公园现有三岁国产马489匹。虽比去年的576匹略少,但自去年两岁马时期起便崭露头角的良驹众多,围绕今年首次引入的三冠马赛事,三岁马的角逐预计将比以往任何时候都更为激烈。

三冠马赛事由4月的纛岛杯(GⅢ、1400m)、5月的韩国德比(GⅠ、1800m)、10月的农林部长官杯(GⅡ、2000m)组成。这些赛事权威性极高,仅夺得其中一项冠军,便可视为通过了果川马场名驹的晋身之门。因此要席卷三场比赛极为困难,引入首年是否会诞生三冠马,已引起赛马迷的热切关注。

目前为三冠马赛事而进入体能调整的马匹,据称有“JS Hold”“强豪名将”“帝王之路”等。它们也是国产三岁马中客观成绩最为领先的马匹。

“JS Hold”去年10月出道后,在11月的第二场比赛中以领先第二名多达14个马身的优势夺冠。当时以59秒9跑完1000m赛程,成为首匹打破“1分魔咒”的国产马,本年度首次出赛的20日也夺得冠军。

“强豪名将”是在出道战中唯一击败“JS Hold”的马匹。在本年度首次出赛的14日,以5个马身之差击败去年中央日报杯冠军马“帝王之路”夺冠,再次令周围惊叹。

但“帝王之路”也不容小觑。上一场比赛把冠军让给了“强豪名将”,在国产三岁马格局中稍显落后,但出赛6次取得2胜、2次亚军,全部比赛均进入前四名,表现稳定。在三岁马中出赛经验也较为丰富,经验与韧性占优。

母马中传闻“我们的大海”已进入体能调整。“我们的大海”去年10月夺得韩国经济杯冠军,并在中央日报杯中获得第三名,备受关注。

在美国赛马中,同时赢得肯塔基德比、普里克内斯锦标赛和贝尔蒙特锦标赛的马匹被授予三冠马(Triple Crown)称号,自1875年以来仅有11匹马登上这一荣耀之位。最后一匹三冠马是1978年席卷三项赛事的“Affirmed”。

另外,Triple Crown一词源于赛马,目前也用于棒球(防御率、胜投、三振或打击率、打点、本垒打三项夺首)、足球(联赛、足协杯、冠军联赛三冠)、高尔夫(英国公开赛、美国公开赛、加拿大公开赛夺冠)等其他体育项目。

阅读韩文原文