2007-01-25

华尔街对手高盛与摩根士丹利 为收购能源企业罕见结盟

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

代表华尔街的两大投资银行(IB)、同时也是强劲竞争对手的高盛与摩根士丹利,为收购一家能源企业而罕见地结成合作关系。

《华尔街日报》24日(当地时间)报道,高盛与摩根士丹利的投资部门为收购能源企业Dominion Resources的石油及天然气部门而建立了合作关系。

两家公司计划与麦迪逊迪尔伯恩合伙、华平投资、凯雷集团等私募基金集团一起组成超大型联合体。与之对抗的投资集团则是同为私募基金的黑石、德克萨斯太平洋集团以及科尔伯格·克拉维斯·罗伯茨(KKR)共同组成的联合体。

此次交易的收购对象资产规模合计达150亿美元,属大型并购(M&A)案,业界正关注哪一方联合体将获胜。

《华尔街日报》评价称,此次结盟犹如电影《星球大战》主角天行者与处处刁难自己的反派达斯·维达联手统治宇宙,并预测随着私募基金在华尔街所占比重日益提高,高盛、摩根士丹利等既有大型投行之间的合纵连横将更加活跃。

阅读韩文原文