2007-01-25

克里放弃参加明年美国总统大选

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国民主党马萨诸塞州参议员约翰·克里放弃参加2008年总统大选。

据彭博社24日(当地时间)报道,克里通过声明表示:“我得出结论,现在不是启动总统竞选活动的时候”,“我将集中精力寻找结束这场错误战争、让美国军人回国的办法”。

2004年作为民主党总统候选人出战、败给乔治·W·布什总统的克里,将不参加下届总统大选,而是参选任期6年的参议员选举。

有分析认为,克里近来曾表露参加民主党总统候选人初选的意愿,但在统计显示其支持率低于已宣布参选的参议员希拉里·克林顿和参议员巴拉克·奥巴马后,放弃了参选。

近期《华盛顿邮报》与ABC电视台的民调结果显示,希拉里支持率为41%,奥巴马为17%,而克里的支持率仅为8%。

另有分析认为,在民主党内部,克里在2004年大选中连人气逐渐下滑的布什总统都未能战胜,加之近来因与伊拉克战争相关的言论风波缠身,因此评价不佳。

阅读韩文原文