2007-01-25

证券业协会会长选举“三方角逐”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国投资证券社长洪性一正式宣布参选下一届韩国证券业协会会长。由此,定于下月8日举行的证券业协会会长选举预计将呈现现任会长黄建豪、大韩投资证券常任顾问金炳均与洪社长之间的三方角逐格局。

25日,洪社长召开记者座谈会,表示参选意愿称:“我将让证券业协会去掉‘机关’味道,发挥谋求会员公司利益的‘内室’作用。”洪社长毕业于汉阳大学后,历任三星集团监查组长、Samsung Heavy Industries经营企划室理事、Samsung Securities零售本部副社长等职,自2000年起担任韩国投资信托证券(现韩国投资证券)代表理事。其优势在于拥有丰富的大型证券公司业务经验,对业界情况了如指掌。

据悉,为连任而参选几成定局的现任会长黄建豪将于本月30日正式宣布参选。金炳均顾问近期也通过与媒体接触暗示了参选意愿。业界认为,黄会长主导了资本市场统合法的制定,有能力应对业界变化;金顾问的优势在于曾在原经济企划院等部门积累的长期官僚生涯经验。此外,部分证券公司社长也被列为候选人,但尚未明确表达参选意愿。

由于黄会长任期于下月12日届满,证券业协会计划于本月29日下午召开理事会组成候选人推荐委员会,并于下月8日临时股东大会上选出会长。在此过程中,若首轮投票未能产生过半数得票者,将对得票第一、第二名进行第二轮决选投票。不过,选举日程较为紧凑,候选人难以准备差异化的竞选承诺或策略,被视为问题所在。此外,黄会长3年前就任时提出的“只任一届承诺”预计也将在今后的选举过程中引发争议。

阅读韩文原文