25日卢武铉总统的新年演说主要围绕三大领域展开:开放的我们党退党风波与大选问题、南北首脑会谈、修宪、人事等国内政治;房地产、韩美自由贸易协定(FTA)等经济领域;以及东海等对日关系和朝鲜核试验等对外关系。会谈比原定时间延长约20分钟,持续1小时20分钟,被评价为相较被视为“失败之作”的新年演说进行得较为顺利。现按主题整理记者会内容。
◇房地产
不必担心房地产泡沫破裂,不会出现硬着陆。房地产价格将趋于稳定。随着课税标准现实化,明年持有税将征收更多,直接价格管控制度也已恢复。正在准备强有力的供给政策。为强化公共部门,将相应改造政府组织,对无法进入市场的平民住房福利完全负起责任。将确实控制流动性,也将确实开展韩国国税厅税务调查。即便拼命进行房地产投机也不会得到好处。如果继续上涨,将准备更强有力的措施推出。
房价将趋稳,不要借债勉强买房。今后房价不会上涨那么多。有人指出实需者因利率上升而痛苦,但贷款买房算实需吗?为什么要抢先购买?我要强烈提出异议。不过正在多方考虑,以免造成损失。有主张放宽转让税的,难道要为此打破整体房地产政策的框架吗?
◇韩美FTA
文件外泄无法阻止。(FTA文件)在国会丢失,不知是公务员失误还是国会的过错,但难道不是双方都有错吗?虽会为FTA达成协议尽最大努力,但不会无条件去做。会努力达成,但不能单方面受损,不是吗?
◇南北首脑会谈
演说文中的“正在开放着”,是讲原则性立场。我认为在当前时期难以顺利实现。六方会谈与南北首脑会谈应依次进行。在朝核问题尚未理出头绪的状态下举行首脑会谈,会给北方造成不利环境,南方也无所获。此前对会谈并未特别用心。希望不要提起并不存在的首脑会谈。对首脑会谈没有作任何尝试,在这种环境下我认为很困难。
◇退出我们党
对国民感到抱歉,面对党员也感到愧疚。我诚挚呼吁各位议员。让我们朝着以开放的我们党为中心创建新党、实现各位政治目标的方向共同努力。我本想整理党籍,但党内一部分人说总统必须留在党内。现在可以了。也会与搞新党的人协商。如果整理党籍是条件,我宁愿那样做。若让我退党我就退。我们党需要的不是我,而是那些人。
◇中立内阁
谁都不欢迎的中立内阁,我一个人去做又有何用?也没有人要求组建举国内阁,举国内阁不就和大联政一样吗?既然拒绝了大联政也就罢了,举国内阁的话就无从谈起。缩短任期,我明确地说,绝对没有。曾一度考虑过,仅仅是为了把修宪机会再延长一次,这是事实,但因不合适而放弃了。
◇总统选举
不要因为现在开放的我们党支持率太低就放弃、全都离开。怀抱希望努力前行,或许会有好事。选举格局可能改变。很多人说下一个时代精神是经济,但经济政策几乎无法差异化。并非懂点实物经济就能搞好经济,也并非学过点经济就能搞好经济。全世界搞好经济的总统中还有电影演员出身的。
社会资本、社会的民主主义与公正的社会秩序、人权,这类历史性课题必然具有明确的差异性。
◇修宪
对修宪被否决追究责任,意思是“将予以批评”。没有其他法律依据,不能也不适合追究他们的法律责任。不会把修宪与信任挂钩,也没有冒险的理由。如果在此挂上信任,那就不是修宪局面,而变成政治局面了。成为庆南道居民后我将回归为市民,做一个模范而积极的市民,不会做更多。
◇朝核
虽然无法准确知道“有没有可能性”,但随意谈论我的判断并不合适。(朝鲜是否进行追加核试验)会做还是不会做,这一判断我不会作出。会做好应对,但以(核试验)会发生为前提进行准备,不是可以四处张扬的事。
◇对日政策
日本不应在历史问题上要求受到特别对待、搞特殊化。参拜靖国神社问题是可以解决的,希望依照世界普遍原则诚意解决。把东海名称定为“和平之海”的提议并非一时兴起,而是长期苦思后得出的。若称和平之海、和解之海,有识之(日本)国民会喜欢。即使不接受,也请认真思考。访问日本,我不打算附加条件来调节时机。/金泳基记者 young@sed.co.kr






