2007-01-25

[院长的健康论] 金龙凤 首尔白医院院长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

住在大学路附近的首尔白病院院长金龙凤(57岁)每天5点准时起床,在附近的成均馆大学散步道上步行约1小时。身体状况好时,还会绕操场跑几圈。

他在运动前总有一样必吃的东西。把干参(人参干燥而成)磨成粉,加入大枣和生姜一起煎煮后保存在冰箱里,每天早上喝一杯,这已经坚持了10多年。

金院长表示:“看到父亲喝,就跟着一起喝了”,“一起床就爽快地喝一杯,自然就想去运动了”。

他表示:“如今的年轻人不爱走路,令人担忧”,“大学时期懵懵懂懂地步行约两个公交车站的上学路程,似乎成了现在健康的基础”,并建议要多活动(多动)。

不过由于忙碌的住院医师时期起就习惯不吃早饭,运动回来后只用少许面包和咖啡充饥便去上班。

他推荐的健康食品正是“海苔”。近来作为健康食品备受瞩目的海藻类——海苔中所含的“褐藻酸”能在黏膜形成保护层,降低胆固醇吸收,并具有抑制体内有害氧产生的“抗氧化作用”,对身体有益。他尽量吃不撒盐、烤过后涂油的海苔。此外,他还常吃白泡菜、萝卜泡菜、咸菜等各种泡菜。

作为妇产科专家,他在旁无数次见证了产妇分娩的痛苦。“接一个孩子出生,压力大到全身湿透。但如果把手术也看作是增加我活动量的一项运动,心里就轻松了。”

他缓解压力的方法非常简单:与挚友一起运动、聊天。他表示:“周六上午班结束后,与相识8年以上的4位挚友进行周末(高尔夫)打球,之后喝上1~2杯烧酒,心情就轻松了。”

他曾经是与记者们一起享受“炸弹酒”的爱酒之人,但从4年前开始担任医院职务后便开始节酒。如今只在次日没有工作负担的周五、周六晚间稍微小饮。

他说,最近前来就诊的患者中“子宫内膜症”患者增多。子宫内膜症是经血逆流、血液积聚在卵巢形成肿块的疾病,会引发痛经、降低生育力,甚至导致不孕,属于西方型疾病。

他叮嘱:“如果痛经日益加重、服药也无效,就应通过腹腔镜检查确认是否患有子宫内膜症”,“由于会降低受孕能力,这是婚前必须检查的项目”。

阅读韩文原文