2007-01-25

韩国体育产业如何生存?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“仅运营费一年就需要200亿韩元,宣传效果如何也无从得知。”

这是近来某农民团体在反对韩国农协收购现代棒球队时所说的话。正如该团体的主张所显示,韩国的职业体育早已沦为企业的宣传工具而非产业。尤其是不但无法盈利,每年还要投入巨额运营费。目前也有诊断认为,韩国的职业体育产业实际上正走向破产状态。

KBS 1TV时事策划《争》将播出诊断韩国体育产业现实、探索生存战略的“韩国体育变革项目系列”。首先,“第1集——朴赞浩与迈克尔·乔丹”将于29日晚11时40分通过1TV播出。节目展现了多国媒体集团如何把体育明星作为跨越文化与种族壁垒、渗透他国的手段。朴赞浩与迈克尔·乔丹便是典型例子。即跨国媒体资本通过迈克尔·乔丹、朴赞浩这样的明星,成功构建了全球营销体系。

制作团队通过当地采访和专家访谈,分析体育产业发达国家为抢占世界体育市场的战略。同时聚焦全球日益加剧的体育产业两极化现象以及关于文化附属的争论。

此外,播出时间尚未确定的“第2集——对不起,我是运动队的”(暂定名)、指出体育界普遍存在暴力的“第3集——一名国家队选手之死”(暂定名)、审视国内体育产业矛盾点的“第4集——财阀请离开体育”(暂定名)等也将陆续播出。

负责节目制作的时事报道组记者郑在龙表示:“韩国体育产业得以存活的方法是通过制度化实现产业化”,“国内体育产业起步于政界压力、至今仍停留于母公司宣传手段,现在正是需要制度性补充以促进其发展的时刻”。

阅读韩文原文