2007-01-24

中国成为韩国最大进口来源国

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

预计中国今年将超过日本,成为韩国最大进口来源国。中国自2004年以来一直是韩国最大出口对象国,由此将成为名副其实的最大贸易伙伴。

韩国贸易投资振兴公社24日表示,在韩中建交15周年的今年,预计中国将超越保持第一大进口来源国地位30多年、地位稳固的日本。1992年建交时中国是韩国第五大进口来源国,2003年升至第三位,2004年升至第二位,自去年8月以后按月度标准一直保持第一大进口来源国地位。

中国在韩国进口市场所占份额也在迅速上升。1992年仅为4.5%的份额,2002年为11.4%,2004年为13.1%,去年(截至11月底)升至15.6%。韩国贸易投资振兴公社预计,韩国对日本的进口增长率不足10%,而对中国的进口增长率保持在20%以上,今后中国在进口市场的份额将持续上升。

自中国进口的商品也摆脱了以初级产品为主的格局,工业制品增多。建交当时的十大进口产品大多为农产品、矿产品等,而最近则以计算机、半导体、无线通信设备等高端产品为主。

随着中国产进口商品如潮水般涌入,预计今年对华贸易顺差将比去年减少。

韩国贸易投资振兴公社东北亚组组长梁长锡表示:“随着韩中贸易从产业间贸易扩大到产业内贸易,韩国产品与中国产品的竞争将更加激烈”,“需要以高附加值核心零部件为先导的差异化战略”。

阅读韩文原文