2007-01-24

“真正的赛季开幕始于‘帝王’伍兹”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

"真正的赛季开幕要从'皇帝'伍兹开始" 26日今年首度出战PGA…追猎巡回赛7连胜

朴敏英 记者 mypark@sed.co.kr

   相关报道

• "真正的赛季开幕要从'皇帝'伍兹开始"

• '梦想中的同组球伴' 老虎伍兹居首

'皇帝'终于登场。伴随'真正的赛季开幕战',PGA巡回赛的气氛也随之升温。

只有老虎伍兹(31岁、美国)挥出开球,赛季才算开始——今年这句话依然不变。以开幕战梅赛德斯奔驰锦标赛冠军宣告复活的维杰·辛格(斐济),以及上周在鲍勃霍普经典赛首次露面的菲尔·米克尔森(美国),都未能真正点燃球迷与媒体的关注。

此前跳过3站比赛的伍兹,将于26日(韩国时间)在加利福尼亚州圣迭戈附近拉霍亚的托里派恩斯高尔夫球场南场(标准杆72杆、7208码)举行的别克邀请赛中出战,开始今年的夺冠征程。

年过三十的伍兹,本赛季比往年更为特别。今年夏天将成为父亲的他,既要延续连胜纪录,而挑战前无古人的年度四大满贯全揽,今年也被视为最佳时机。

自去年英国公开赛以来已取得PGA巡回赛6连胜的伍兹,本站比赛既是今年的第一扣,也是第七扣,而他与托里派恩斯南场颇为投缘。截至去年他出战9次夺得4冠,最差成绩是2004年的并列第10位。若此次实现赛事三连冠,他将距离PGA巡回赛'不朽纪录'之一——拜伦·尼尔森的11连胜仅差4胜。

去年12月18日赢得表演赛塔吉特世界挑战赛冠军后,伍兹与妻子一同在科罗拉多滑雪度假,直到约十天前才重新拿起球杆。但他的挥杆教练汉克·海尼表示:"他很快恢复了手感,已达到令人满意的水平。"

争冠的主要对手被认为是米克尔森和辛格。米克尔森在鲍勃霍普经典赛仅获并列第45位,但他与本项赛事渊源颇深,曾3次夺冠、8次进入'前五'。开幕战冠军辛格也立志在'三巨头'的首次交锋中不落下风。

韩裔选手中,罗相旭(23岁、可隆集团)、魏昌洙(35岁、泰勒梅)和安东尼·金(22岁、韩文名金河珍)力争获得高位成绩。旅美韩裔李韩柱(30岁、美国名汉·李)也通过周一资格赛取得了参赛资格。

另一方面,伍兹去年曾表示:"我的连胜在10月(欧巡赛)汇丰世界比洞赛首轮被淘汰时就已经结束了。"但认为PGA巡回赛的连胜纪录依然有效的解读占据主流,美国ESPN网站正在进行的民意调查中,也有近80%的受访者认为'连胜成立'。

录入时间:2007/01/24 17:00

阅读韩文原文